Stora som små förlag

 
Ovanför er har ni böcker som har ett annat originalspråk än svenska och gjort succé eller de som inte hade någon chans hos de stora förlagen i Sverige. Böcker som inte har blivit publicerade av något av de stora förlagen. Men de finns ändå i våra bokhandlar. På svenska! Så hur kommer det sig? Det som jag tackar oerhört mycket för det är de små förlagen. De förlagen som inte har slagit sig lika stor som B|Wahlströms, Norstedts eller Bonnier, men publicerar de bättre böckerna!
 
Det är absolut inget fel på de stora förlagen, det är bara så att de hinner inte översätta alla bra böcker med WOW-faktorn! Och genom att alla bra böcker inte blir översatta så kan inte fler ta del av dem! Många av mina kompisar har nu börjat läsa på engelska bara för att böckerna inte finns på svenska (och sen hållit sig till originialspråket för det är författarens ord ju!). Sen har vi så många svenska böcker varje år som inte får en chans hos de stora förlagen att bli publicerade för att de vill hellre försäkra sig på en bra bok som fick succé i USA. Det är i alla fall det illustrationen jag har fått efter att ha fördjupat mig i förlagens värld. Så jag vill bara tacka alla de förlagen som har kommit upp på senaste tiden som både översätter engelska och andra språkiga böcker till svenska och de som tar de bra svenska idéerna!
 
Divergent, The Perks of Being A Wallflower, Jellicoe Road, Dash and Lily's Book of Dares är några exempel på böcker med lovord som har översatts/ska bli översatta till svenska. Jag är fortfarande förvånad att inte någon av de stora förlagen drog fram Divergent till svenska! Den populära boken efter Hungerspelens succé! Och The Perks som jag lovar er varenda bokblogg har sjungit lovsånger om!
 
Sen om vi ska komma till de svenska böckerna så kan jag säga att jag är överlycklig att Udda verklighet publicerades! Det är ett bevis på att det är inte bara engelska författare som kan skriva spännande urban fantasy som inte råkar bli cheesy! Och böcker såsom Hoppas, Antiloper, och novellsamlingen Het som man har hört väldigt mycket positivt om! Gawd! Jag är så glad att de har blivit publicerade! 
 
Men jag vill ändå ge lite morot också till de stora förlagen som gör det som de gör bäst: publicerar böcker. Jag får ju känslan över att ni är lite hårdare och inte låter de svenska nytänkande författarna in lika lätt som "stammisar". Men det är väl därför det har skapats så många små förlag? 
 
Även om det finns bra böcker på engelska och jag läser de också på originalspråket, gör inte det att det inte borde översättas! Jag tror på översättningar även om många tycker att översättningen blir slarvig och "enkel". Jag kan säga er när en översättning lyckas så är det lite som magi! Det klaraste förslagen är verkligen Jellicoe Road och Fifty Shades of Grey! Det är översatta så man skulle kunna läsa originalet och inte märka någon skillnad! Den känslan fick jag och det är som magi! (Ska läsa Divergent och se om magin skapas!) Så jag uppmanar verkligen förlag som ser detta att fortsätta översätta böcker, men använd inte Google Translate när ni gör det! Utan gör det ordentligt så uppskattar fler det! 
 

Temaböcker för novmbermånad

Canon EOS 7D + Canon EFS 50mm f/1.4
 

Kan någon gissa temat från bilden??? :)
Och nej, jag tänker inte läsa ALLA som är på bilden, det kommer jag inte hinna, utan allt för att göra det lättare för er att gissa tema :)

En klunga klassiker

 
Jag har börja upptäcka hur många böcker som man borde ha läst någon gång i sitt liv står i hyllorna hemma hos mig. Inte bara enbart klassiker utan också "måste-läsas-i-sitt-liv-böcker". Jag håller på att läsa sega Roots av Alex Haley som pappa påstår att man måste läsa. Igelkottens elegans som är ett utav årets bokreafynd ska också läsas. The Hobbit som kommer i vinter på bioduken har jag också! De alla böckerna måste ju bli lästa!
 
Så jag hade en idé som nu är min plan! Septembermånad, gott folk, ska bli en "klassiker-månad" då jag läser de klassiker och "måste-läsas-i-sitt-liv-böcker" jag hinner med! Ovanför er ser min fina lista av olika klassiker jag vill läsa och den blir längre för varje gång jag ser på den! Så vilka står längst fram i listan som jag prioriterar?
 
 
De tre som ni ser ovanför er har jag nyss beställt så de borde komma lagom fram till septembermånad. The Princess Bride av William Goldman ska också läsas under den perioden. J.R.R. Tolkiens verk The Hobbit och Härskarringen härjar någonstans i bokhyllan. Det ska finnas två romaner av George Orwell, Animal Farm och 1984, i pappas del av bokhyllan. Dracula ligger jag redan och dreglar på med det snygga omslaget jag har på den! Jane Eyre av Charlotte Brontë och Emma av Jane Austen ska jag nog låna från bibblan, engelska eller svenska har jag inte bestämt mig än för. Jag nämde ju Igelkottens elegans och jag kanske är så seg så Roots blir avklarad i början av höstmånanden. Pojken i randig pyjamas har jag nyss lånat och den boken räknar jag med i den här klungan av böcker. Sen får vi se om jag hinner med fler. Några bibliotekslån som Tio små negerpojkar och Flugornas herre kanske blir av i fall det blir fattig med böcker i månaden, men det tvivlar jag på. Och that's it. I alla fall för nuläget.
 
Så finns det några fler som ni rekommenderar? Har jag valt bra böcker? Jag är öppen för förslag! :)
 
 

Ett halvår fylld med böcker och annat skit

HALVÅRSRAPPORT
ANTAL BÖCKER: 84 st
Januari: 11st | Frebruari: 13st | Mars: 16st | April: 14st | Maj: 14st | Juni: 16st
 
Bästa böckerna: Extremely Loud and Incredibly Close, Awaken, Blood Red Road, Poison Study, Chasing Brooklyn
Sämsta böckerna: Magi, Lonely Werewolf girl, Evernight
 

Det här halvåret var varit fullt med skratt och skit, plugg och stress, sorg och tårar, men  i bokfronten har det verkligen varit på G! 84 böcker är absolut inte dåligt och jag är förvånad själv att det är såå många! Jag måste verkligen gilla att vara i min egna lilla bubbla, i en värld jag trivs i. I framtiden tror jag att det kommer att bli en hel del böcker med fantasy, dystopier, sci-fi (ofcourse!) men också en massa jobbiga tunga böcker för jag går fortfarande igenom en tuff tid efter min klasskompis bortgång och jag har märkt att prata om det och läsa om liknade saker gör att allt blir en aning lättare efter hand, så ledsen för deppböckerna som kommer att komma, men det kommer att bli som min terapi av något slag. Sen så får vi se hur många böcker som blir lästa det här året. Jag har inget speciellt mål, bara slå förra årets mål som var 100 böcker vilket jag har en känsla av att jag kommer att slå. 
 
Hur många böcker har ni hunnit med hittills? :)

Det andra kriget då världen var i bråk


Det är en tid i historien som det finns en massa böcker om. En tid som består av död, sorg och kränkning. Andra världskriget är en stor och viktig händelse i historien som blir uppmärksamad i skolan, böcker och filmer. Och det kommer alltid upp nya saker. Jag tror att alla har blivit påverkade av andra världskriget på ett eller annat sätt. Det som jag tänkte fokusera på är litteraturens historia. De som har fastnat för mig varje gång jag tänker på andra världskriget.

Boktjuven - Markus Zusak
Detta är verkligen en roman som fick mig att tänka. Den fick mig att förstå att det inte bara finns de vanliga historierna om andra världskriget utan det finns i olika synvinklar. Man får följa dödens ögon som riktar sig mot Liesel som tog boken som låg vid hennes brors grav. Det var dödsgrävarens handbok. Hon lär sig snabbt att hitta ett band mellan böcker och ord. Och så småning om börjar hon stjäla böcker ifrån nazisternas bokbålar och övergivna bibliotek och hon delar de historier hon läser om i skyddsrummen medan bomber öppnar marken.
Tack vare den här boken fick jag en blick utav kriget som jag inte hade, samtidigt som jag unnderhöll utav den som en roman.

The Wave - Morton Rhue
Hela boken är baserad på en sann historia som skedde 1967 i Kalifornien. Ron Jones var läraren som provade på det han kallade "The Third Wave" med sin klass som var som en disciplinlek som blev för allvarlig! Det är nog en av de läskigaste saken som har upplevts i ett klassrum. Eleverna föll blint för disciplinen, skapade en hälsning som till och med användes utanför klassrummet. The Third Wave spreds runt hela skolan som i boken väldigt snabbt. Det riktiga projektet 1967 höll på i fyra dagar innan Ron Jones förstod att det hade gått för långt, då var det som han hade skapat en nazitgrupp själv. Detta experiment har provas på universitet och det visas sig att en rörelse som nazistpariet kan skapas på en väldigt kort tid. I boken kallas det The Wave och man förstår mer hur Hitler gjorde under kriget, även om det utspelar sig i nytid.

Hanas resväska - Karen Levine
Jag har faktiskt inte läst den här boken, utan min fröken läste den högt för min klass i sexan tror jag och jag kommer ihåg hur mycket sympati jag hade för Hana och hennes bror. Det var också lite svårt att föreställa sig att Hana fanns när jag var i den åldern.

Jag har läst fler böcker som handlar om andra världskriget, men de här fastnade mest. Jag har inte läst Strimmor av hopp, kanske det blir en ny favorit inom den genren. Har ni några råd på fler andra världskrigsböcker för jag har börjat bli intresserad av det nu :)

Favoriter #2 Serier

Harry Potter av J.K Rowling
  1. Harry Potter och De vises sten
  2. Harry Potter och Hemligheternas kammare
  3. Harry Potter och Fången från Azkaban
  4. Harry Potter och de flammande bägaren
  5. Harry Potter och Fenixordern
  6. Harry Potter och Halvblodsprinsen
  7. Harry Potter och Dödsrelikerna
Darkest Powers av Kelley Armstrong
  1. The Summoning
  2. The Awakening
  3. The Reckoning
The Mortal Instruments av Cassandra Clare
  1. City of Bones
  2. City of Ashes
  3. City of Glass
  4. City of Fallen Angels
  5. City of Lost souls
  6. City of Heavenly Fire
Hungerspelen/The Hunger Games av Suzanne Collins
  1. Hungerspelen
  2. Fatta eld
  3. Revolt
Imorgon när kriget kom-serien av John Marsden
  1. Imorgon när kriget kom
  2. När natten är som mörkast
  3. Den tredje nattens kyla
  4. Nu är mörkrets tid
  5. Så grydde hämndens timme
  6. I skymmningens land
  7. På andra sidan gryningen
The Iron Fey av Julie Kagawa
  1. The Iron King
  2. The Iron Daughter
  3. The Iron Queen
  4. The Iron Knight
Arvtagaren av Christopher Paolini
  1. Eragon
  2. Den Äldste
  3. Brisingr
  4. Arvtagaren
Blodsarvet av Hendrik Larsson
  1. Krigarhjärta
  2. Isöhäxan
  3. Untitled...
Den mörka materian av Phillip Pullman
  1. Guldkompassen
  2. Den skarpa eggen
  3. Bärnstenskikaren
The Seven Kingdoms av Kristin Cashore
  1. Graceling
  2. Fire
  3. Bitterblue

Favoriter #1 Fristående böcker

Jag fick en kommentar i början av det här året av en som frågade vilka mina favoritböcker är. Det som är svårt att säga EN favoritbok när man läser så oerhört mycket, därför har jag tänkt att göra tre inlägg om mina favoritböcker.
Det här inlägget är de böckerna som har fastnat i mitt hjärta som är fristående böcker, som inte är budna till en serie. Om ni vill se recensionen så tryck på bilden på boken. Det finns böcker som jag har skrivit upp som inte har en bild som då betyder att recensionen inte finns på bloggen.


Allt för min syster av Jodi Picoult
Tänk dig själv att du är född bara för att rädda din systers liv med dina egna organ. Att du är genetiskt tillverkad så din syster ska överleva. Det är väl en självklarhet att man vill rädda sin systers liv, men vart går gränsen? Allt för min syster är verkligen en bok som bevisar att skillnaden mellan rätt och fel är tunnt som ett hårstrå, att man ibland är det rätta så otroligt fel också. En tung bok som rörde verkligen vid mig och gjorde mig ordlös.

Blod och Choklad
av Annette Klause Curtis
Alla har väl rätt att vara kär i den man vill, right? Då är väl inget fel att Vivian, som förvandlar sig till varg i mörkrets tystnad, blir kär i en människa, en kille i hennes plugg, eller hur? Aiden som Vivian har fäst hennes blick på är intresserad av övernaturliga varelser och historier så det finns en chans att han kan förstår henne. Flocken som Vivian tillhörär så glada över att hon dejtar som de kallar det "ett köttstycke". Så vilken sida ska hon stå på: kärleken eller familjen - Blod eller Choklad?

Boktjuven
av Markus Zusak
Hur skulle en historia bli om Döden själv skulle berätta den och om Döden väl berättar den så måste du väl lyssna? Skulle du bli förvånad om döden börjar sin berättelse i historiens största blodbad? Jo, Förintelsen i Tyskland 1939.
Liesel stal sin första bok på hennes lillebrors begravning. Den hade förut tillhört dödsgrävaren men nu var i Liesels ägo. Hon lär sig snabbt att läsa tack vare hennes fosterpappa och stjäl fler böcker till sitt äktenskap till ord och läsning. Hon läser högt för dem som sitter i skyddsrummen medan bomber flyger och attackerar ovanför dem. Men varför var Döden så intresserad av en flicka som stjäl böcker?

Hata Romeo
av Rachel Wing
Överlycklig blir Jen när hon får reda att hon har fått den kvinnliga huvudrollen i årets musikal på skolan. Romeo och Julia. Men lyckan varar inte länge. Det visar sig att Chris Banner har fått Romeos roll. Chris Banner av alla personer! Hur ska man kunna göra Romeo och Julia när väl dem två hatar varandra? Hata Romeo är en bok som jag håller kärt. Mest för det är en underbar sträckläsningsbok med ett underbart språk där du är den som man följer.

Marley och jag
av John Grogan
Människans bästa vän, ja det är hunden. Det har man sagt i generationer. Men om får Marley, en glad, irvig och udda guldfärgad Labrador Retiever i sin ägo är vardagen inte det lättaste. För Marley har en personlighet som man knappt kan säga är möjlig. Marley och jag är verkligen en bok för hundälskaren och för er som vill ha ett gott skratt som skvättar av tårar.

Om jag stannar
av Gayle Forman
I ena minuten så finns du där i vardagen, i baksätet i bilen och tänker på små I-landsproblem. Nästa sekund kan vara så olik mot den förra. Krash. Eller har du redan tuppat av så du hör inte kraschen. Mia minns att hon sitter i bilen i ena sekunden och inget av den andra. Hon vaknar till sirener som gör att hela luften vibrerar. Det enda som hon kan fokusera på är att rädda sin bror som ligger inne i en mosade bilen. När väl hon ska greppa om hans handled ser hon att det är inte hennes brors arm, utan hennes egen. Om jag stannar är en tung som underbar historia om den tunna linjen om man ska stannar kvar och kämpa för varje dag eller helt enkelt släppa taget om livet. Vad som är värt och inte värt att leva för.

P.S Jag älskar dig
av Cecelia Ahern
Holly och Gerry är perfekta för varnadra. Man kan inte säga emot det. Det är dä det känns som mest otroligt att en huvudvärk kan visa sig vara en hjärntumör och leder till en snabb död. Det är det som händer för Gerry och Holly måste lära sig att släppa taget om sin döda man. Kunna gå på vatten igen och känna vingarna lätta så hon kan flyga. Men svårt är det att komma över att ens livspartner var tvungen att lämna en kvar.
Gerrys sista gåva som han ger till Holly är något som dyker upp några månader efter Gerrys död, "Listan". Genom brev som han har förberett visar han Holly att livet är för kort att sörja. Att livet är fullt av upp- och nerförbackar. Frågan är om Holly kan släppa taget om det hon älskade som mest.

Tänk om det där är jag
av Johanna Lindbäck
Att vara normal. Normal. Man ska vara normal. Det är tanken som finns i Agnes huvud när hon flyttar från Stockholm till Umeå för att börja om på nytt. Så Agnes har bara en tanke som hon tror kommer att göra att hon inte blir mobbad: Vara normal. Men hur är man normal?

Vilda gröna ögon
av Joyce Carol Oates
Skildsmässor. Det är nog det som de flesta barn fruktar när ens föräldrar börja bråka. Ofta. Franky som är 14 år är nästan övertygad att det kommer hända mellan hennes päron, men det kommer inte bli en lätt situation med en pappa som inte vill haskildsmässa för att hålla hans goda rykte som en av de mest kända tv-personerna i USA. Mamman är trött på att stå i ljuskastaren och vill tillbringa sina andra halva av livet till konst och kreativitet. Mitten av de vuxna står barnen på den sköra tråden som binder föräldrarna ihop.
Det är sjukt svårt att sammanfatta boken så bra som möjligt för att man ska förstå allvaret som finns i boken, hur ett barn kan känna som måste stå mellan sina föräldrar, välja sida och stå för att det är ens föräldrar.

Böcker som har fått mungiporna att peka upp

Böcker kan få en att känna alla dessa lustiga känslor, sorg, glädje, orättsvisor, ilska, förvånad, chockad, deppad etc. Jag tänkte fokusera på de som har fått mig att börja skratta! Det finns en del som jag kommer ihåg att jag skrattade, men varje bok har ett litet skämt, fras eller mening som man inte kan stå emot leendet.
  • Harry Potter böckerna av J.K Rowling
  • The Mortal Istruments av Cassandra Clare
  • Rocka fett av Domenica Luciani
  • Tänk om det där är jag av Johanna Lindbäck
  • Marley och jag av John Grogan

Böcker som har berört mig till tårar har runnit

Jag hade redan tänkt att göra ett sånt här inlägg förrförra helgen, men det blev liksom inte av. Så såg jag imorse att Bokclara redan hade gjort ett så jag tänkte följa hennes fotspår lite: Detta inlägget ska handla om snyftböcker, eller, ja alla böcker jag har gråtit för. Och en sak ska ni veta om mig: jag är rätt så känslosam så det blir väl en längre lista :P
  • Boktjuven av Markus Zusak
  • Döden i dina ögon av Rachel Ward
  • Om jag stannar av Gayle Forman
  • P.S Jag älskar dig av Cecelia Ahern
  • Harry Potter och halvblodsprinsen av J.K Rowling
  • Harry Potter och dödsrelikerna av J.K Rowling
  • Marley och jag av John Grogan
  • Allt för min syster av Jodi Picoult
  • Innan jag dör av Jenny Downham
  • Bärnstenskikaren av Philip Pullman
  • Adjö herr Muffin av Ulf Nilsson (en barnbok som jag aldrig läste klart för jag grät så mkt)
Det är alla som jag kommer på just nu. Det finns nog fler, men listan är nog tillräckligt lång för tillfället :)